هۆتێلەکانی هەولێر

دەربارەی مانەوە لە هەولێر

هەولێر پایتەختی هەرێمی کوردستانە و یەکێکە لە کۆنترین شارە ئاوەدانەکانی جیهان، بە قەڵا مێژووییەکەیەوە کە لە لیستی یونیسکۆدایە. هۆتێلەکانی هەولێر لە نزیک قەڵا، بازاڕی قەیسەری و ناوەندی شار هەمەچەشنن — لە هۆتێلی پێنج ئەستێرە تا نرخی گونجاو بۆ کار و گەشت.

أربيل عاصمة إقليم كردستان وواحدة من أقدم المدن المأهولة في العالم، تتوّجها قلعتها المدرجة في اليونسكو. فنادق أربيل متنوّعة — من الفخمة إلى الاقتصادية — وأغلبها قريب من القلعة وقيصرية ومركز المدينة.

Erbil, the capital of the Kurdistan Region, is one of the oldest continuously inhabited cities on earth, crowned by its UNESCO-listed Citadel. Hotels in Erbil range from five-star towers to great-value stays, most within reach of the Citadel, the Qaysari Bazaar and the city centre.